「う」に濁点のついている「ゔ」をカタカナに変換したところ「ヴ」にはなりませんでした。 ほんのご報告まで。

(打ってみてはじめて気づきましたが、いつの間にか「ゔ」なんて文字が用意されていたようですね)

アドバイスありがとうございます。
どうしようか迷ったのですが、「ヴ」と「う゛」を相互変換できるようにしてみました。

またご意見あれば修正していきたいと思います。

ところで、気づいたのですが、
「ヴ」をひらがなに変換しても「う゛」にはならないのですね。

当方Mac環境なのですが、
　「v」「u」とキーボードを押すと「う゛」（「う」+「゛」の二文字）
と表示されます。Windowsでは最初から「ヴ」と表示された気がします。

そこでコード表というものを初めて見てきましたが「う゛」という文字は存在しないようですし、「ヴ」を「う゛」に変換させるかどうかはとても微妙なところですが、「ヴ」が「う゛」に変換されていないのを見て戸惑う人もいると思いますので、ツールに付記すると良いのではないかと思いました。