PHPで文字コードを変換するために、mb_stringを実装しました。
mb_stringを有効にする
php.iniで[mbstring]を
--------------------------------------
[mbstring]
mbstring.language = Japanese
mbstring.internal_encoding = EUC-JP
mbstring.http_input = auto
mbstring.http_output = pass (SJIS では文字化けすることがある)
mbstring.encoding_translation = On (Off を On に. BBSなどで文字化けするようなら Offに)
mbstring.detect_order = auto
mbstring.substitute_character = none;
mbstring.func_overload = 0
--------------------------------------さらに、dllの位置指定とコメントアウトも。
----------------------------------
extension_dir = C:\php\extensions\ (デフォルトの ./ をインストール先に合わせて変更)
extension=php_mbstring.dll
output_handler = mb_output_handler
----------------------------------
と変更。
phpで文字コード変換
$str = mb_convert_encoding($str, "EUC-JP", "auto");
これで$strをEUC-JPに変換できます。 autoに指定しておけば、変換元の文字コードは自動で判別してくれます。
$str = mb_convert_encoding($str, "EUC-JP", "UTF-8");
こうすれば、UTF-8からEUC-JPへの変換です。文字コードが分かっている場合は、こちらが確実でしょう。